- ruedo
- m.1 bullring (bullfighting).echarse al ruedo (figurative) to enter the fray2 hem, hemline, turnup.3 round mat.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: rodar.* * *ruedo► nombre masculino1 (en las plazas de toros) bullring, arena2 (estera) round mat3 (de falda etc) hem\FRASEOLOGÍAdar la vuelta al ruedo to walk round the bullring receiving applauseecharse al ruedo figurado to launch oneself into it* * *SM1) (Taur) bullring, arena2) (Pol) ring3) (=contorno) edge, border; (=circunferencia) circumference; [de vestido] hem4) (=esterilla) mat, round mat5) Cono Sur (=suerte) luck, gambler's luck6) (=rotación) turn, rotation* * *masculinoa) (Taur) bullringb) (esp AmL) (de falda, pantalón) hem* * *masculinoa) (Taur) bullringb) (esp AmL) (de falda, pantalón) hem* * *ruedomasculine1 (Taur) bullring2 (esterilla) (round) mat3 (esp AmL) (de falda, pantalón) hemtienes suelto el ruedo your hem's come down* * *
Del verbo rodar: (conjugate rodar)
ruedo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
Multiple Entries:
rodar
ruedo
rodar (conjugate rodar) verbo intransitivo
1 [moneda/pelota] to roll;
[rueda] to go round, turn;◊ la moneda rodó por la mesa the coin rolled across the table;
rodó escaleras abajo she went tumbling down the stairs
2 (Cin) to film, shoot;◊ ¡se rueda! action!
verbo transitivo (Cin) to shoot, film
ruedo sustantivo masculinoa) (Taur) bullringb) (esp AmL) (de falda, pantalón) hem
rodar
I verbo transitivo
1 (una película) to film, shoot: están rodando un documental sobre Cuba, they're shooting a documentary on Cuba
2 (un vehículo) to run in
II verbo intransitivo
1 to roll
rodar por la escalera, to fall o tumble downstairs
2 (sobre ruedas) to go
3 (alrededor de un eje) to turn
4 (de un sitio a otro) to go around
ruedo sustantivo masculino Taur bullring
'ruedo' also found in these entries:
Spanish:
vuelta
English:
arena
- hem
- ring
* * *ruedo♦ ver rodar♦ nm1. Taurom bullring;dar la vuelta al ruedo to do a lap of honour round the bullring;Compecharse al ruedo to enter the fray2. Am [dobladillo] hem* * *ruedom TAUR bullring;dar la vuelta al ruedo do a lap of honor o Br honour* * *ruedo nm1) : bullring, arena2) : rotation, turn3) : hem
Spanish-English dictionary. 2013.